Učenie španielčiny je cenná zručnosť a pre mnohých prirodzene prichádza moment, keď chcú svoje vedomosti potvrdiť aj oficiálne – či už kvôli štúdiu, práci alebo osobným ambíciám. Možností, ako získať certifikát zo španielčiny, je dnes skutočne veľa: od školských jazykových skúšok až po medzinárodné diplomy uznávané po celom svete.

Tieto kvalifikácie sa líšia štruktúrou, účelom aj tým, kde sú uznávané. Niektoré sa zameriavajú na akademické hodnotenie v rámci britského systému, iné sú medzinárodne uznávané a štátne jazykové skúšky a vychádzajú z CEFR (Spoločný európsky referenčný rámec pre jazyky).

Ak pochopíte rozdiely medzi nimi, ľahšie si vyberiete tú, ktorá najlepšie zodpovedá vašim potrebám – či už ste žiak, uchádzač o štúdium na univerzite, profesionál, alebo sa španielčinu učíte len pre seba a chcete si svoje znalosti vylepšiť.

KvalifikáciaVydavateľÚrovne CEFRPlatnosťVhodné pre
DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)Instituto Cervantes v mene španielskeho ministerstvaA1, A2, B1, B2, C1, C2CeloživotnáAkadémia, pracovné účely, prijatie na univerzitu, pracovné prihlášky; oficiálne medzinárodné uznanie; univerzitné žiadosti, pracovné víza, občianstvo
SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)Konzorcium španielskych a latinskoamerických inštitúciíA1 až C15 rokovRýchle získanie certifikátu; hodnotenie na základe skóre; pre študentov a profesionálov, ktorí potrebujú flexibilnú a rýchlu certifikáciu
CELU (Certificado de Español: Lengua y Uso)Argentínske univerzityB2 a C1N/AŠtúdium alebo práca v Argentíne či Latinskej Amerike
CEFR (Common European Framework of Reference)Rôzne inštitúcie a testovacie organizácieA1, A2, B1, B2, C1, C2N/AVšeobecný štandard jazykovej úrovne v Európe a mimo nej
ECL (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages)Konzorcium ECLA2, B1, B2, C1N/APraktické jazykové zručnosti; uznávané v Európe
Certifikát španielskeho jazyka Obchodnej komory v MadrideObchodná komora Madrid, Univerzita AlcaláB2 a vyššieN/AObchodné prostredie; práca s hispánskymi trhmi
TELC EspañolTELC GmbH, NemeckoA1 až C2N/APraktická komunikácia; uznávané naprieč Európou
GCSE SpanishBritské skúšobné komisie (AQA, Edexcel, WJEC, CCEA)N/A (UK Key Stage 4)CeloživotnáPre žiakov v UK; príprava na A-Level
A-Level SpanishBritské skúšobné komisie (AQA, WJEC, CCEA)Pokročilá UK úroveň (cca B1–B2)CeloživotnáPrijatie na univerzitu; pridáva UCAS body
Level 3 Certificate in Practical SpanishSkills & Education Group (regulované Ofqual)N/A (odborné)CeloživotnáPre odborných študentov; praktickí používatelia jazyka; uznávané UCAS
Zápisník s poznámkami položený vedľa otvoreného notebooku na stole.
Domáce štúdium so zápisníkom a notebookom. Zdroj: unsplash.com
Najlepší dostupní učitelia španielčiny
Alexandra
5
5 (4 recenzie)
Alexandra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Nicole
5
5 (18 recenzie)
Nicole
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Lenka
5
5 (6 recenzie)
Lenka
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Andrea
5
5 (3 recenzie)
Andrea
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Daniel
5
5 (2 recenzie)
Daniel
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Aneta
5
5 (5 recenzie)
Aneta
15 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Laura
5
5 (4 recenzie)
Laura
14 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Adriana
5
5 (2 recenzie)
Adriana
10 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Alexandra
5
5 (4 recenzie)
Alexandra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Nicole
5
5 (18 recenzie)
Nicole
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Lenka
5
5 (6 recenzie)
Lenka
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Andrea
5
5 (3 recenzie)
Andrea
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Daniel
5
5 (2 recenzie)
Daniel
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Aneta
5
5 (5 recenzie)
Aneta
15 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Laura
5
5 (4 recenzie)
Laura
14 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Adriana
5
5 (2 recenzie)
Adriana
10 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Poďme na to

Ako si vybrať ten správny certifikát zo španielčiny

Učenie španielčiny môže byť príjemný koníček – napríklad ak chcete viesť jednoduchý rozhovor počas dovolenky – ale aj nevyhnutnosť, keď sa sťahujete za prácou do jednej z 20 španielsky hovoriacich krajín sveta.

Aby ste sa vedeli dohovoriť s miestnymi v Španielsku, Argentíne, Mexiku či Kolumbii, môžete absolvovať kurz v jazykovej škole, zapísať sa na online lekcie alebo študovať španielčinu na univerzite.

Ak však chcete svoj jazykový pokrok aj oficiálne preukázať a pridať ho do životopisu, existuje niekoľko možností, ako získať certifikát zo španielčiny.

Tento článok ponúka prehľad všetkých dostupných certifikátov, vysvetľuje, čo jednotlivé skúšky zahŕňajú a aké sú ich náklady.

Pre mnohých zamestnávateľov totiž nestačí, že „viete po španielsky“ – často požadujú dokument, ktorý vašu úroveň jazykových zručností potvrdzuje.

Prehľad certifikátov zo španielčiny

CertifikáciaPonúkaÚrovneÚčel
DELEInstituto CervantesA1, A2, B1, B2, C1, C2Akadémia, pracovné účely, prijatie na univerzitu, pracovné prihlášky
SIELEKonzorcium španielskych a latinskoamerických inštitúciíA1 až C1Rýchle získanie certifikátu, hodnotenie podľa skóre
CELUArgentínske univerzityB2 a C1Štúdium alebo práca v Argentíne či Latinskej Amerike
CEFRRôzne inštitúcie a testovacie organizácieA1, A2, B1, B2, C1, C2Všeobecný jazykový štandard v Európe a mimo nej
ECLKonzorcium ECLA2, B1, B2, C1Praktické jazykové zručnosti, uznávané v Európe
Certifikát španielskeho jazyka Obchodnej komory MadridObchodná komora Madrid, Univerzita AlcaláB2 a vyššieObchodná komunikácia, práca s hispánskymi trhmi
TELC EspañolTELC GmbH, NemeckoA1 až C2Praktická komunikácia, uznávané naprieč Európou

DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera)

Absolvovaním skúšky DELE získate jazykový stupeň oficiálne uznávaný španielskou vládou. DELE je najznámejší a najrozšírenejší certifikát zo španielčiny, ktorý si väčšina študentov vyberá ako prvý, keď chce zistiť svoju úroveň jazyka.

Tento diplom ponúka šesť úrovní podľa CEFR – od začiatočníka až po pokročilého používateľa:

Úroveň DELEÚroveň znalostiPopis
A1ZačiatočníkDokáže porozumieť a používať bežné každodenné výrazy a základné frázy.
A2Základná úroveňDokáže komunikovať v jednoduchých úlohách vyžadujúcich priamu výmenu informácií.
B1Stredná úroveňDokáže zvládnuť väčšinu situácií, ktoré môžu nastať počas cestovania v španielsky hovoriacich krajinách.
B2Pokročilý stredne pokročilýDokáže komunikovať plynulo a spontánne o širokej škále tém.
C1PokročilýDokáže plynulo vyjadrovať myšlienky a rozumieť zložitejším textom a rozhovorom.
C2PlynulýDokáže komunikovať presne a s jemnými nuansami v akomkoľvek kontexte, takmer ako rodený hovoriaci.

Každá úroveň zodpovedá stupnici definovanej Spoločným európskym referenčným rámcom pre jazyky (CEFR).

beenhere

Prečo sa oplatí urobiť skúšku DELE?
- Je medzinárodne uznávaná, takže vám otvorí dvere vo všetkých krajinách, kde sa hovorí po španielsky.
- Oficiálne potvrdí vašu úroveň, čo je užitočné pri požiadavkách univerzít alebo pri pracovných pohovoroch.
- Dodá vám sebavedomie, pretože získate jasný prehľad o tom, kam ste sa v učení španielčiny posunuli.

Ako vyzerajú skúšky DELE?

Je super poznať praktické informácie o skúške, ale čo vlastne DELE konkrétne testuje? Krátka odpoveď: závisí to od úrovne, ktorú si vyberiete. Každá úroveň má vlastnú štruktúru a náročnosť.

Napriek tomu všetky skúšky DELE hodnotia rovnaké jazykové oblasti. Uchádzač je preverovaný v týchto piatich zručnostiach:

Písomné porozumenie: hodnotí schopnosť čítať a chápať rôzne typy textov, ako sú články, reklamy, e-maily či ukážky z literatúry. Skúša vyhľadávanie informácií, porozumenie detailom aj schopnosť vyvodzovať význam z kontextu.
Písomný prejav: overuje schopnosť vytvoriť štruktúrovaný text na rôzne účely – e-mail, esej, opis, vyjadrenie názoru. Dôraz sa kladie na súdržnosť textu, gramatickú správnosť a výber slovnej zásoby.
Sluchové porozumenie: preveruje, ako dobre rozumiete hovorenému prejavu. Zahŕňa dialógy, oznámenia, rozhovory aj bežné konverzácie. Testuje porozumenie tónu, situácie a zámeru hovoriaceho.
Ústny prejav a výslovnosť: hodnotí schopnosť hovoriť plynulo, zrozumiteľne a primerane danej situácii. Zadania môžu obsahovať reakcie na obrázky, otázky či modelové situácie. Sleduje sa výslovnosť, intonácia aj celková plynulosť.
Španielska gramatika a slovná zásoba: preveruje ovládanie gramatických štruktúr (časy, väzby, syntax) a rozsah slovnej zásoby. Hodnotí sa presnosť, vhodnosť a pestrosť používaného jazyka.
Najlepší dostupní učitelia španielčiny
Alexandra
5
5 (4 recenzie)
Alexandra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Nicole
5
5 (18 recenzie)
Nicole
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Lenka
5
5 (6 recenzie)
Lenka
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Andrea
5
5 (3 recenzie)
Andrea
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Daniel
5
5 (2 recenzie)
Daniel
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Aneta
5
5 (5 recenzie)
Aneta
15 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Laura
5
5 (4 recenzie)
Laura
14 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Adriana
5
5 (2 recenzie)
Adriana
10 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Alexandra
5
5 (4 recenzie)
Alexandra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Nicole
5
5 (18 recenzie)
Nicole
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Lenka
5
5 (6 recenzie)
Lenka
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Andrea
5
5 (3 recenzie)
Andrea
16 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Daniel
5
5 (2 recenzie)
Daniel
20 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Aneta
5
5 (5 recenzie)
Aneta
15 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Laura
5
5 (4 recenzie)
Laura
14 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Adriana
5
5 (2 recenzie)
Adriana
10 €
/h
Gift icon
1. lekcia zadarmo!
Poďme na to

Ako sa hodnotia skúšky DELE

Skúšky DELE majú jednoduchý systém hodnotenia: uspeli alebo neuspe­li.
Pre všetky úrovne okrem najvyššej platí, že skúška je rozdelená na dve skupiny úloh. Aby ste uspeli, musíte získať:

  • minimálne 30 bodov z 50 v každej skupine
  • spolu aspoň 60 bodov zo 100

Ak jednu skupinu nesplníte, skúšku neprejdete.

Trvanie a štruktúra skúšok (A1 až B2)

Pre úrovne A1 – B2 sú typy úloh rovnaké, mení sa len ich dĺžka a náročnosť.

  • Zručnosti čítania a písania
    • Čítanie s porozumením
      • A1: 45 minút, 4 úlohy
      • A2: 60 minút, 5 úloh
      • B1: 1 h 10 min, 5 úloh
      • B2: 1 h 10 min, 4 úlohy
    • Písomný prejav a interakcia
      • A1: 25 minút, 2 úlohy
      • A2: 50 minút, 2 úlohy
      • B1: 60 minút, 2 úlohy
      • B2: 1 h 20 min, 2 úlohy
  • Ústne zručnosti
    • Sluchové porozumenie
      • A1: 20 minút, 4 úlohy
      • A2: 35 minút, 5 úloh
      • B1: 40 minút, 5 úloh
      • B2: 40 minút, 5 úloh
    • Ústny prejav a interakcia
      • A1: 15 minút
      • A2: 15 minút
      • B1: 15 min + 15 min príprava
      • B2: 20 min + 20 min príprava

Úroveň C1 – čo skúška preveruje

Pri úrovni C1, ktorá už vyžaduje veľmi dobrú znalosť španielčiny, sa hodnotia dve hlavné oblasti:

Čítanie a písanie:

  • Čítanie s porozumením a používanie jazykových štruktúr: 1 h 30 min, 5 úloh
  • Počúvanie s porozumením a jazykové použitie: 50 minút, 5 úloh

Integrované ústne zručnosti:

  • Počúvanie, ústna interakcia a ústny prejav: 20 min + 20 min príprava
  • Čítanie s porozumením, ústna interakcia a ústny prejav: 20 min + 20 min príprava

Úroveň C2 – schopnosť hovoriť ako rodený hovoriaci

Skúška C2 preveruje, či dokážete reagovať prirodzene a spontánne – takmer ako človek, ktorý žije v jazyku odmalička. V tejto úrovni už nerozhodujú len naučené pravidlá, ale celkový cit pre jazyk a schopnosť používať ho v akýchkoľvek situáciách.

Úradník v obleku potvrdzuje dokument pečiatkou pri pracovnom stole.
Administratívne potvrdenie dokumentu Zdroj: unsplash.com

Skúška pozostáva z troch častí:

Jazykové použitie, čítanie a počúvanie:

  • 1 h 45 min, 6 úloh

Integrované zručnosti:

  • Počúvanie, čítanie, písomný prejav a písomná interakcia: 2 h 30 min, 3 úlohy

Komplexné ústne zručnosti:

  • Čítanie s porozumením, ústna interakcia a ústny prejav: 20 min + 30 min príprava

DELE pre juniorov – úrovne A1 a A2/B1

Španielsky certifikát DELE má aj verziu pre mladých študentov vo veku 11 až 17 rokov. Umožňuje im overiť si jazykové schopnosti a zároveň podporiť motiváciu učiť sa španielčinu ďalej. Skúška je rozdelená do štyroch častí:

Čítanie s porozumením:

  • A1: 45 minút
  • A2/B1: 50 minút

Počúvanie s porozumením:

  • A1: 20 minút
  • A2/B1: 30 minút

Písomný prejav a interakcia:

  • A1: 25 minút
  • A2/B1: 50 minút

Ústny prejav a interakcia:

  • A1: 10 min + 10 min príprava
  • A2/B1: 12 min + 12 min príprava

Výhoda skúšky A2/B1 Junior

Pri verzii A2/B1 stačí zložiť jednu skúšku, ktorá následne určí, či žiak dosiahol úroveň A2 alebo B1. Certifikát je navyše platný na celý život a uznávaný po celom svete.

beenhere

Tip na skúšku
Nezabudnite sa pripraviť aj prakticky – na oficiálnej stránke DELE nájdete ukážkové testy a archívy z minulých rokov, ktoré vám pomôžu zvyknúť si na formát skúšky. Ponorte sa do jazyka aj kultúry: čítajte španielske noviny, rozprávajte sa s rodenými hovoriacimi a pokojne ich požiadajte, aby vás opravovali. Sledujte filmy v originálnom znení, počúvajte španielske rozhlasové stanice a ak potrebujete podporu navyše, zvážte doučovanie španielčiny – pomôže vám rýchlejšie napredovať a získať istotu.

CELU – španielsky certifikát pre nerodených hovoriacich

CELU (Certificado de Español: Lengua y Uso) je skúška, ktorá hodnotí úroveň španielčiny v jej argentínskej podobe. Je určená pre všetkých, ktorí nemajú španielčinu ako materinský jazyk, no chcú si svoj jazykový level oficiálne potvrdiť – najmä ak plánujú štúdium alebo prácu v Argentíne či Latinskej Amerike.

Skúšku môže absolvovať každý kandidát, ktorý:

  • má minimálne 16 rokov,
  • vie preukázať aspoň tri roky stredoškolského štúdia.

Úspešné zloženie skúšky potvrdzuje, že kandidát ovláda španielčinu na úrovni potrebnej pre akademické prostredie aj pracovný život v krajinách, kde je znalosť jazyka nevyhnutná.

Nižšie nájdete prehľad toho, čo celá skúška hodnotí:

KomponentPopisHodnotené zručnostiTrvanie
Čítanie s porozumenímČítanie autentických textov (články, správy, inštrukcie) a odpovede na otázkyČítanie, porozumenie hlavným myšlienkam a detailom~60 minút
Počúvanie s porozumenímPočúvanie reálnych dialógov, rozhovorov alebo monológovPočúvanie, identifikácia kľúčových informácií a inferencie~30 minút
Písomný prejavPísanie dvoch textov (napr. listy, správy, eseje) na základe zadania alebo vstupných textovPísomný prejav, gramatika, slovná zásoba~90 minút
Ústny prejavÚstna skúška s dvomi skúšajúcimi: prezentácia, rolová hra a diskusiaPlynulosť reči, výslovnosť, interakcia~20 minút + čas na prípravu
Hodnotené úrovneCELU testuje iba stredne pokročilú a pokročilú úroveň (bez ekvivalentu A1/A2)Celková komunikatívna spôsobilosť
UznávanieUznávané v Argentíne, Brazílii, Číne, Taliansku a ďalších inštitúciáchCertifikácia na akademické alebo profesijné účely

Skúšku CELU môžete absolvovať dvakrát ročne – v júni a v novembri. Prihlášky sa zvyčajne otvárajú približne tri mesiace pred termínom skúšky a uchádzači majú následne asi mesačné obdobie, počas ktorého sa môžu prihlásiť.

SIELE – moderný a flexibilný test zo španielčiny

SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) je jazyková skúška určená najmä pre študentov a profesionálov, ktorí potrebujú potvrdiť svoju znalosť španielčiny v pracovnom alebo akademickom prostredí.

Zatvorené zápisníky so smartfónom a perom položené na pracovnom stole.
Študijné pomôcky pripravené na učenie. Zdroj: unsplash.com

Skúšku spravuje Instituto Cervantes, no vznikla v spolupráci s Universidad Autónoma de México, Universidad de Salamanca a Universidad de Buenos Aires. Vďaka tomu odráža rôzne podoby a nuansy španielčiny naprieč krajinami, kde je jazyk oficiálny.

Rovnako ako DELE, aj SIELE hodnotí úroveň podľa CEFR (A1 – C1) a testuje štyri kľúčové jazykové zručnosti:

  • hovorenie,
  • čítanie,
  • písanie,
  • počúvanie.

Čím sa SIELE líši od DELE?

Hoci sú základy podobné, SIELE sa od DELE odlišuje dvomi zásadnými vlastnosťami:

  1. Flexibilita – kandidát si môže vybrať z viacerých typov skúšok podľa potreby.
  2. Elektronická forma – celý test prebieha digitálne.

Práve flexibilita robí zo SIELE ideálnu voľbu pre tých, ktorí potrebujú certifikát rýchlo alebo chcú testovať iba niektoré zručnosti.

SIELE ponúka päť rôznych variantov skúšky, z ktorých si môžete vybrať podľa toho, čo potrebujete overiť. Ak chceš, môžem ti ich hneď preložiť a spracovať do prehľadnej tabuľky – stačí povedať.

ModulZahrnuté sekcieHodnotené zručnostiÚčel
S1Čítanie s porozumením + Počúvanie s porozumenímPorozumenie písanému a hovorenému textuNa všeobecné hodnotenie porozumenia
S2Čítanie s porozumením + Písomný prejav a interakciaČítanie + písanie a písomná komunikáciaNa posúdenie písomnej komunikácie v škole alebo v práci
S3Počúvanie s porozumením + Ústny prejav a interakciaPočúvanie + hovorenie, plynulosťNa hodnotenie ústneho porozumenia a hovoreného prejavu
S4Ústny prejav a interakciaPlynulosť, výslovnosť, súvislý verbálny prejavNa preukázanie ústnej produkcie a konverzačných schopností

Ako fungujú jednotlivé časti SIELE a prečo je skúška taká flexibilná

SIELE pozostáva zo štyroch hlavných častí:

  • čítanie s porozumením,
  • počúvanie s porozumením,
  • písomný prejav a písomná interakcia,
  • ústny prejav a interakcia.

SIELE Global obsahuje všetky štyri sekcie, takže overuje kompletnú jazykovú výbavu.
Výhodou je však to, že nemusíte absolvovať celý test, ak to nepotrebujete. Môžete si vybrať iba jeden modul – napríklad S4, ak sa chcete zamerať výlučne na ústny prejav. Táto možnosť je mimoriadne praktická pre tých, ktorí potrebujú doložiť len konkrétnu zručnosť, nie celé spektrum úrovní.

Rovnakú flexibilitu ponúka SIELE aj pri termínoch.
Na rozdiel od DELE neexistuje jeden celosvetový dátum skúšky.

Každé z viac než 700 testovacích centier má vlastný harmonogram, čo znamená výrazne viac dostupných termínov počas roka. V praxi tak nemusíte čakať mesiace – vo väčšine prípadov si viete nájsť voľné miesto pomerne rýchlo.

beenhere

Ako sa hodnotí skúška SIELE
Každá zo štyroch častí SIELE má maximálne 250 bodov.
Z toho vyplýva, že:
- SIELE Global (všetky 4 časti) → max. 1000 bodov
- S1, S2 a S3 (2 modality v každom) → max. 500 bodov
- S4 (iba ústny prejav) → max. 250 bodov
Tento systém bodovania umožňuje presne určiť úroveň kandidáta pri každej jednotlivej zručnosti, čo je veľmi užitočné najmä pre tých, ktorí potrebujú doložiť iba konkrétnu oblasť jazykovej kompetencie.

Ako sa určujú úrovne v SIELE a kedy dostanete výsledky

Podľa počtu získaných bodov vás SIELE zaradí do jednej z úrovní CEFR (A1 – C1). Presné hranice bodov sa mierne líšia podľa toho, o ktorú časť skúšky ide, no všetky oficiálne hodnotiace tabuľky sú dostupné na stránke SIELE.

Keďže skúška prebieha elektronicky, čakacia doba na výsledky je oveľa kratšia než pri papierových testoch. Instituto Cervantes uvádza, že výsledky by ste mali dostať do 3 týždňov od absolvovania skúšky.

A ak sa na skúšku pripravujete, môže vám pomôcť aj systematická výučba — lekcie španielčiny u lektorov na Superprof bývajú často priamo prispôsobené príprave na certifikáty, ako sú DELE či SIELE.

Porovnanie španielskych jazykových skúšok

Ak si chcete oficiálne overiť úroveň španielčiny, máte k dispozícii štyri hlavné typy certifikátov. Nižšie nájdete prehľad, ktorý vám pomôže zorientovať sa a vybrať si ten najvhodnejší podľa vašich cieľov a potrieb.

VlastnosťDELECELUSIELEUCF FLPE Spanish
Vydávajúca inštitúciaInstituto Cervantes (Španielsko)Universidad de Buenos Aires (Argentína)Instituto Cervantes & partneriUniversity of Central Florida
UznávanieCelosvetové, oficiálny certifikátNajmä Argentína, Brazília, Čína, TalianskoCelosvetové, digitálny certifikátNajmä UCF a niektoré americké akademické inštitúcie
Pokryté úrovneA1 až C2 (6 úrovní)Iba stredne pokročilá a pokročiláModulárne (S1–S4, flexibilné kombinácie)Stredne pokročilé až pokročilé úrovne
FormátPapierová alebo online formaPapierová formaPlne onlinePočítačový test, osobne
Testované zručnostiČítanie, písanie, počúvanie, hovorenieČítanie, písanie, počúvanie, hovorenieČítanie, písanie, počúvanie, hovorenieČítanie, počúvanie, hovorenie, písanie
Komponenty testuPevné pre každú úroveň: čítanie, písanie, počúvanie, hovorenieŠtyri časti: čítanie, počúvanie, písanie, hovorenieModulárne: S1–S4 (páry zručností)Integrovaný test všetkých zručností
Trvanie1,5 až 4 hodiny podľa úrovnePribližne 4 hodiny celkomPodľa zvolených modulov (10 min – 3 h)Približne 2,5 až 3 hodiny
PlatnosťDoživotnáDoživotná5 rokovZvyčajne doživotná (závisí od inštitúcie)
HodnoteniePrejde/neprejde podľa úrovnePrejde/neprejde0–1000 bodovHodnotenie podľa úrovní (napr. Intermediate, Advanced)
ÚčelŠtúdium, práca, imigráciaAkademické a profesionálne využitieŠtúdium, práca, osobné účelyUznanie semestrov, zaradenie, akademické účely
Región uznávaniaGlobálneNajmä Latinská Amerika a niektoré ďalšie krajinyGlobálneNajmä USA, akademické inštitúcie
Flexibilita skúškyTesty podľa úrovneFixný formátVeľmi flexibilné, modulárneFixný komplexný test

Odporúčame zvoliť si taký certifikát, ktorý jasne určuje úroveň podľa CEFR (A1 – C2). Práve tento systém totiž používajú univerzity, jazykové školy aj zamestnávatelia po celom svete.

Ak sa chystáte pracovať v španielsky hovoriacej krajine, najčastejšie požadovanou úrovňou býva B2 – je to úroveň, ktorá preukazuje schopnosť samostatne komunikovať, rozumieť aj náročnejším textom a efektívne fungovať v bežných aj pracovných situáciách.

Teraz už máte všetky dôležité informácie, takže si môžete vybrať certifikát, ktorý najlepšie zodpovedá vašim plánom, a pustiť sa do toho, čo vás posunie najďalej.

VlastnosťDELECELUSIELEUCF FLPE Spanish
Vydávajúca inštitúciaInstituto Cervantes (Španielsko)Universidad de Buenos Aires (Argentína)Instituto Cervantes & partneriUniversity of Central Florida
UznávanieCelosvetové, oficiálny certifikátNajmä Argentína, Brazília, Čína, TalianskoCelosvetové, digitálny certifikátNajmä UCF a niektoré americké akademické inštitúcie
Pokryté úrovneA1 až C2 (6 úrovní)Iba stredne pokročilá a pokročiláModulárne (S1–S4, flexibilné kombinácie)Stredne pokročilé až pokročilé úrovne
FormátPapierová forma aj onlinePapierová formaPlne onlinePočítačový test, osobne
Testované zručnostiČítanie, písanie, počúvanie, hovorenieČítanie, písanie, počúvanie, hovorenieČítanie, písanie, počúvanie, hovorenieČítanie, počúvanie, hovorenie, písanie
Komponenty testuPevné pre každú úroveň: čítanie, písanie, počúvanie, hovorenieŠtyri časti: čítanie, počúvanie, písanie, hovorenieModulárne: S1–S4 (páry zručností)Integrovaný test všetkých zručností
Trvanie1,5 až 4 hodiny podľa úrovnePribližne 4 hodiny celkomPodľa modulov (10 min – 3 h)Približne 2,5 až 3 hodiny
PlatnosťDoživotnáDoživotná5 rokovZvyčajne doživotná (podľa inštitúcie)
HodnoteniePrejde/neprejde podľa úrovnePrejde/neprejde0–1000 bodovHodnotenie podľa úrovní (napr. Intermediate, Advanced)
ÚčelŠtúdium, pracovné účely, imigráciaAkademické a profesionálne využitieŠtúdium, práca, osobné účelyAkademické uznanie, zaradenie, profesijné účely
Región uznávaniaGlobálnyNajmä Latinská Amerika a vybrané ďalšie krajinyGlobálnyNajmä USA, akademické inštitúcie
Flexibilita skúškyTesty podľa úrovneFixný formátVysoko modulárny formátFixný komplexný test

Počuli ste aj o ECL certifikáte? Prečítajte si viac!

Páčil sa Vám tento článok? Zanechajte hodnotenie!

4,00 (4 rating(s))
Loading...

Lenka Reichlová

Kremnica je môj domov, texty sú môj svet. Rada čítam, píšem a nachádzam krásu v jednoduchých slovách, ktoré zostanú v pamäti.