Seriály a filmy na učenie angličtiny sú skvelým spôsobom, ako si zlepšiť jazykové zručnosti prirodzenou cestou. Pomáhajú vám rozšíriť slovnú zásobu, lepšie porozumieť výslovnosti a zachytiť bežné frázy, ktoré sa v učebniciach často nenachádzajú.
Samozrejme, nejde o jedinú metódu, ako sa učiť angličtinu – no v kombinácii s ďalšími spôsobmi fungujú perfektne. V tomto článku sa pozrieme na to, prečo sa oplatí zaradiť seriály a filmy do učenia angličtiny a ako z nich vyťažiť maximum.
Prečo sú seriály a filmy užitočným nástrojom na učenie angličtiny?
Pri učení cudzieho jazyka – vrátane angličtiny – existujú tri hlavné spôsoby: úplné ponorenie sa do jazyka (tzv. imerzia), kurz angličtiny a samoučenie.
Väčšina ľudí využíva kombináciu týchto prístupov, nie iba jeden. Navyše, hranice medzi nimi sa často prelínajú. Veď keď sledujete seriály a filmy na učenie angličtiny, ponárate sa do jazyka alebo sa učíte samostatne? V skutočnosti na tom až tak nezáleží – dôležité je, že sa učíte.
Každému vyhovuje niečo iné, a práve preto sú seriály a filmy na učenie angličtiny také účinné. Je ich veľa, sú rôznorodé a každý si medzi nimi nájde to svoje – bez ohľadu na vek, úroveň jazyka či obľúbený žáner. Navyše existujú aj špeciálne seriály a filmy určené priamo na učenie angličtiny.
Výhodou je aj jazyková pestrosť. V seriáloch a filmoch sa angličtina používa v rôznych kontextoch – od formálnej reči až po bežné, hovorové výrazy z rôznych častí sveta. Učenie angličtiny pomocou filmov tak prirodzene rozvíja porozumenie aj schopnosť reagovať v reálnych situáciách.
Kto môže využiť seriály a filmy na učenie angličtiny?
Seriály a filmy na učenie angličtiny sú vhodné pre každého, kto sa chce v angličtine zlepšiť – bez ohľadu na vek alebo úroveň. Väčšina študentov má navyše svoj obľúbený film či seriál, ktorý bol pôvodne natočený v angličtine. To, či ho videli v origináli alebo nadabovaný, často závisí od krajiny – niektoré dávajú prednosť dabingu, iné titulkám.
Ak ste svoj obľúbený seriál alebo film doteraz poznali len nadabované, učenie angličtiny pomocou filmov vám dá jedinečnú možnosť vypočuť si originálne hlasy hercov, ich výslovnosť a intonáciu.
Filmy a seriály na učenie angličtiny sú ideálne aj pre deti, pretože existuje množstvo titulov prispôsobených ich úrovni. Zároveň však platí, že aj dospelí sa často naučia najviac práve z jednoduchších rozprávok či animovaných filmov – najmä ak s jazykom začínajú.
Vďaka širokej ponuke sú seriály a filmy jedným z najuniverzálnejších nástrojov na učenie angličtiny, ktoré môžete zaradiť do svojej každodennej rutiny.
Ako si vybrať ten správny obsah?
Aby vám učenie angličtiny pomocou filmov a seriálov naozaj niečo dalo, treba si vybrať obsah, ktorý zodpovedá vašej úrovni a spôsobu učenia. Nestačí len pustiť akýkoľvek film v angličtine a čakať, že sa jazyk „nalepí“ sám. Ak si vyberiete nevhodný žáner alebo príliš náročný dej, môže vás to skôr odradiť než posunúť ďalej.
Seriály a filmy na učenie angličtiny by mali byť primerané nielen jazykovej úrovni, ale aj veku či kultúrnemu zázemiu. Ak je dej príliš komplikovaný alebo je angličtina príliš pokročilá, je celkom možné, že z filmu veľa nepochopíte – a teda sa toho veľa nenaučíte.
Treba myslieť aj na to, že filmy a seriály sú často odrazom kultúry krajiny, v ktorej vznikli. Niekomu môže vadiť množstvo násilia, inému otvorené sexuálne scény – a to úplne zbytočne odvádza pozornosť od učenia. Dôležité je vybrať si taký obsah, ktorý vám bude jazykovo aj tematicky blízky a zároveň vás bude baviť.
Zvyknite si počúvať angličtinu
Seriály a filmy na učenie angličtiny vám pomôžu nielen rozširovať slovnú zásobu, ale najmä zvyknúť si na to, ako angličtina znie v skutočnom svete. Je to jazyk s množstvom rôznych akcentov, ktorým sa v klasickej výučbe často nevenuje dostatok pozornosti.
Učenie angličtiny pomocou filmov vám umožní spoznať angličtinu tak, ako sa ňou reálne hovorí – vo formálnych aj neformálnych situáciách, v rôznych krajinách a regiónoch. Vďaka tomu lepšie porozumiete tomu, ako znie britská angličtina, americká angličtina či austrálske výrazy.
Filmy a seriály sú navyše skvelým mostíkom medzi písanou a hovorenou angličtinou. Mnoho študentov narazí na to, že niektoré slová v angličtine sa nepíšu tak, ako sa vyslovujú – a to môže učenie sťažiť. Počúvaním autentickej výslovnosti si však na tieto „zádrhely“ rýchlo zvyknete.
Zlepšite si porozumenie vďaka počúvanému textu
Ak pravidelne sledujete seriály a filmy na učenie angličtiny, prirodzene si zlepšujete schopnosť porozumieť hovorenému slovu. Nie je to len o tom, že si zvyknete na výslovnosť – ide najmä o to, že sa naučíte rozpoznať podstatné informácie z kontextu a bežnej reči.
Keď hovoríme vo svojom rodnom jazyku, málokedy vnímame každé jedno slovo. Vypočujeme si len to, čo je pre zmysel vety dôležité. A presne to isté sa môžete naučiť aj v angličtine.
Učenie angličtiny pomocou filmov a seriálov vám umožní lepšie identifikovať kľúčové slová, frázy a zvraty, ktoré pomáhajú pochopiť celkový význam.
Sledujte aktívne, nie len pasívne
Seriály a filmy na učenie angličtiny môžu byť veľmi účinné – najmä ak ich sledujete aktívne. To znamená, že ich nielen pozeráte, ale robíte si poznámky, zastavujete si pasáže, ktorým nerozumiete, a cielene si všímate používané výrazy, gramatiku či výslovnosť.
Učenie angličtiny pomocou filmov sa tak mení z pasívneho oddychu na aktívny jazykový tréning. Učitelia angličtiny často odporúčajú svojim študentom doplniť sledovanie otázkami na porozumenie alebo jednoduchými úlohami, ktoré pomáhajú sústrediť sa na konkrétne výrazy.
Bez tohto prístupu sa môže ľahko stať, že si pustíte seriál na pozadí, veľa toho nepochytíte a zároveň si budete myslieť, že ste sa učili. Aktívne sledovanie je kľúčom k tomu, aby vám filmy na učenie angličtiny skutočne pomohli.
Učte sa nové slovíčka
Seriály a filmy na učenie angličtiny sú skvelým spôsobom, ako si prirodzene rozšíriť slovnú zásobu. V závislosti od žánru a témy môžete natrafiť na rôzne druhy výrazov – od každodennej hovorovej angličtiny až po odborné výrazy či slang, ktorý sa používa v konkrétnych regiónoch alebo v popkultúre.
Niektoré filmy na učenie angličtiny vám predstavia špecifickú slovnú zásobu (napr. medicínsku, vedeckú či právnickú), iné vám pomôžu lepšie pochopiť frázy, ktoré sa bežne používajú v neformálnom rozhovore.
Učenie angličtiny pomocou filmov tak môže byť obohacujúce nielen z jazykového hľadiska, ale aj kultúrne – naučíte sa, ako a kedy jednotlivé slová a frázy skutočne používať.
Precvičujte si výslovnosť
Skúsenejší študenti môžu využívať seriály a filmy na učenie angličtiny aj na zlepšovanie výslovnosti. Sledujte, ako rodení hovoriaci vyslovujú slová a vety, a skúste ich napodobniť – ideálne nahlas a s rovnakou intonáciou.
Veľmi účinné je učiť sa naspamäť krátke dialógy a následne si ich precvičovať, prípadne zahrať scénu z obľúbeného filmu či seriálu. Takéto aktívne učenie angličtiny pomocou filmov vám pomôže nielen s výslovnosťou, ale aj s prirodzeným rytmom reči a dôrazom na správne slová.
Filmy a seriály na učenie angličtiny vám tak môžu slúžiť ako skutočná rečová predloha – a zároveň aj ako zábavný tréning výslovnosti.
Ako efektívne používať titulky
Ak sa chcete z filmov a seriálov na učenie angličtiny naučiť čo najviac, záleží na tom, ako pracujete s titulkami.
Na učenie angličtiny je jednou z najlepších platforiem YouTube alebo Netflix, kde si môžete vybrať z rôznych jazykových verzií aj z tituliek. Vďaka tomu si prispôsobíte sledovanie presne podľa vašej úrovne angličtiny.
Začiatočníci často začínajú s titulkami vo svojom rodnom jazyku, aby rozumeli deju. No postupne, ako sa zlepšujete, je dobré prejsť na anglické titulky – vďaka tomu počujete angličtinu a zároveň vidíte jej písanú podobu. Neskôr, keď si na jazyk zvyknete, skúste titulky úplne vypnúť a sústrediť sa len na počúvanie.
Začnite s titulkami vo svojom jazyku, aby ste pochopili dej.
Prepnite titulky do angličtiny a skúste čítať a počúvať zároveň
Vypnite titulky a sústreďte sa len na počúvanie hovoreného slova.
Spojte filmy a seriály s inými zdrojmi
Seriály a filmy na učenie angličtiny sú skvelým pomocníkom, no samy o sebe nestačia. Ak chcete naozaj pokročiť, kombinujte ich aj s inými metódami – napríklad s podcastmi, knihami, aplikáciami či sociálnymi sieťami v angličtine. Vďaka tomu budete angličtinu počúvať, čítať aj používať v rôznych kontextoch.
Učenie angličtiny pomocou filmov je najefektívnejšie vtedy, keď ho robíte aktívne – sledujete dej, vnímate výrazy a výslovnosť, zapisujete si nové slová. Skvelé je tiež zapojiť lektora, ktorý vám pomôže pochopiť kontext a využiť obsah naplno.
Ak hľadáte najlepšie filmy na učenie angličtiny alebo tipy na seriály podľa vašej úrovne, skúste to so skúseným súkromným učiteľom. Na platforme Superprof si ľahko vyberiete niekoho, kto vám sadne – či už uprednostňujete individuálne doučovanie, alebo online lekcie angličtiny.
Mnoho lektorov ponúka prvé stretnutie zdarma, takže si ich štýl môžete najprv vyskúšať. A potom? Potom už len nechajte angličtinu plynúť – cez filmy, dialógy, každodenné situácie… učenie ešte nikdy nebolo také prirodzené.
Páčil sa Vám tento článok? Zanechajte hodnotenie!
Loading...
