Stačí pár tónov a hneď viete, že sú tu Vianoce. Raz je to Mariah Carey v obchodnom centre, inokedy Karel Gott z rádia v kuchyni alebo stará koleda, ktorú si pri stromčeku pobrukuje babka. Svetové vianočné hity a české vianočné pesničky sa k nám každý december vracajú s takou istotou, ako sneh v horách.
V tomto článku nájdete tradičné české koledy, známe piesne českých interpretov aj zahraničné vianočné hity, bez ktorých sa nezaobíde žiadny sviatočný playlist. Pri každej piesni sa dozviete, kto ju spieva, čím je zaujímavá a kde si ju vypočuť v oficiálnej verzii. Ak hľadáte širší prehľad vrátane slovenských kolied, začnite článkom o najkrajších vianočných pesničkách a koledách.
Čo si z článku odniesť
- Medzi najobľúbenejšie české vianočné pesničky patria Purpura, Půlnoční, Vánoční od Kryštofa s Karlom Gottom či Sliby se maj plnit o Vánocích.
- Najstaršie české koledy, ako Narodil se Kristus Pán, siahajú až do obdobia pred Janom Husom.
- Album Vánoce ve zlaté Praze od Karla Gotta je jeho najpredávanejším albumom v Česku.
- White Christmas v podaní Binga Crosbyho je podľa Guinnessovej knihy rekordov najpredávanejším fyzickým singlom všetkých čias.
- Hity All I Want for Christmas Is You a Last Christmas sa na vrchol rebríčkov dostali až po desiatkach rokov od vydania.
Najznámejšie české vianočné pesničky
Česká vianočná hudba má jednu zvláštnosť: mnohé piesne, ktoré dnes považujeme za nesmrteľnú klasiku, vznikli v 60. rokoch, a popri nich sa každú zimu objavujú nové hity. Tu je päť českých vianočných piesní, ktoré sa oplatí poznať.
Vánoce, Vánoce přicházejí – Setleři
Veselá pesnička, ktorú poznajú deti aj dospelí, má za sebou úctyhodnú históriu. Pod názvom Veselé Vánoce ju v roku 1963 nahrala vokálna skupina Settleři a jej autormi sú Jaromír Vomáčka a Zdeněk Borovec. Rovnaká dvojica napísala aj ďalšiu stálicu, Těšíme se na Ježíška.¹ Je to ideálna pieseň na spoločné spievanie s deťmi, pretože refrén si zapamätá každý už po prvom počutí.
Purpura – Jiří Suchý a Pavlína Filipovská
Jemná, nostalgická pieseň, ktorá vznikla podľa nápadu Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra. Inšpiráciou im bola americká White Christmas: Šlitr vraj prišiel s tým, že v Amerike hrajú Berlinovu pieseň každý rok, tak prečo neskúsiť napísať podobnú, ktorá sa bude vracať. A vyšlo to, Purpura dodnes patrí k stáliciam českých rádií.² Hodí sa na pokojný adventný večer.
Sliby se maj plnit o Vánocích – Janek Ledecký
Klenot 90. rokov, v ktorom hrá dôležitú úlohu harmonika a akordeón.² Pieseň má trochu melancholickú, no hrejivú atmosféru a pripomína, že Vianoce sú aj o splnených sľuboch a ľuďoch, na ktorých nám záleží.
Půlnoční – Václav Neckář a Umakart
Pomalá, uvoľnená skladba z roku 2011 pôvodne zaznela vo filme Alois Nebel a rýchlo sa z nej stala moderná vianočná klasika. Videoklip je čiastočne animovaný² a Neckář ju nahral so skupinou Umakart.¹ Na oficiálnom kanáli Supraphonu má video viac ako 34 miliónov zhliadnutí.
Vánoční – Kryštof a Karel Gott
Táto pieseň má dojímavý príbeh. Kapela Kryštof ju s Karlom Gottom nahrala v januári 2019, krátko pred jeho smrťou. Aby sa nemiešala s ďalšou Gottovou novinkou, kapela ju tajila viac ako rok a vydala ju až v novembri 2020.¹ Je to moderná autorská pieseň s veľkým refrénom, ktorá sa hodí na rodinné stretnutie aj na tichý večer pri sviečkach.
Najkrajšie tradičné české vianočné koledy
Popri moderných pesničkách majú v Česku pevné miesto aj tradičné koledy, rovnako ako u nás slovenské vianočné koledy. U väčšiny z nich nepoznáme autorov a mnohé sa spievajú už stáročia.³ Tieto tri patria k najznámejším:
K českým Vianociam už viac ako 200 rokov patrí Česká mše vánoční, ktorú zložil Jakub Jan Ryba v roku 1796. Je o 22 rokov staršia ako svetoznáma Tichá noc.¹
Vianočné piesne Karla Gotta a ďalších českých interpretov
Ak sa povie české Vianoce, mnohým sa ako prvý vybaví hlas Karla Gotta. Jeho album Vánoce ve zlaté Praze nahral v septembri 1969 s Pražskými madrigalistami v Týnskom chráme na Staromestskom námestí. Len v Československu sa ho predalo viac ako 700 000 kusov, čo z neho robí jeho najpredávanejší album.⁴ Ide prevažne o interpretácie kolied a známych vianočných piesní, kým spomínaná Vánoční s Kryštofom je pôvodná autorská skladba. Gotta poznáme aj zo slovenskej vianočnej klasiky: s Pavlom Haberom a Petrom Dvorským naspieval piešeň Svet lásku má, jednu z najznámejších moderných slovenských vianočných piesní.

Medzi stále žiadané patrí aj Gottov album Bílé Vánoce z roku 1982 a v novembri 2024 vyšla výberovka Snění o Vánocích.¹ Vianočné albumy majú aj ďalšie české hviezdy: Lucie Bílá vydala Bílé Vánoce Lucie Bílé (2010) a Vzkaz pro Ježíška (2024), Helena Vondráčková Kouzlo Vánoc a Hana Zagorová Mé svátky (2023).¹
Najväčšie svetové vianočné hity všetkých čias
A teraz zahraničné vianočné hity, ktoré počujete všade, od rádia v aute až po vianočné trhy. Niektoré vznikli pred viac ako 80 rokmi, iné sa na vrchol rebríčkov dostali až v ére streamovania.
All I Want for Christmas Is You – Mariah Carey (1994)
Najznámejšia z vianočných pesničiek Mariah Carey pochádza z jej albumu Merry Christmas z roku 1994. Na čelo amerického rebríčka Billboard Hot 100 sa však prvýkrát dostala až v decembri 2019, teda po 25 rokoch. Bola to prvá vianočná pieseň na vrchole tohto rebríčka od roku 1958.⁵ Energická, radostná a nákazlivá, presne na pečenie a zdobenie stromčeka.
Last Christmas – Wham! (1984)
Pieseň Georgea Michaela a Andrewa Ridgeleyho bola dlhé roky najpredávanejším singlom v Británii, ktorý sa nikdy nedostal na prvé miesto. To sa zmenilo 1. januára 2021, keď po 36 rokoch od vydania konečne ovládla britský rebríček. Stalo sa to presne v deň štvrtého výročia smrti Georgea Michaela.⁶
White Christmas – Bing Crosby (1942)
Irving Berlin napísal pieseň v roku 1940 a Bing Crosby ju 29. mája 1942 nahral za 18 minút. Zaznela v muzikáli Holiday Inn a podľa Guinnessovej knihy rekordov sa jej predalo odhadom 50 miliónov kópií, čím je najpredávanejším fyzickým singlom všetkých čias.⁷
Feliz Navidad – José Feliciano (1970)
Portorický spevák a skladateľ José Feliciano pieseň napísal a nahral v roku 1970. Jednoduché dvojjazyčné prianie v španielčine a angličtine z nej urobilo svetovú klasiku a v roku 2010 bola pôvodná nahrávka uvedená do Grammy Hall of Fame.⁸ Vďaka jednoduchému refrénu ju zvládnu aj deti, ďalšie tipy pre najmenších nájdete medzi vianočnými pesničkami pre deti.
Rockin’ Around the Christmas Tree – Brenda Lee (1958)
Brenda Lee pieseň nahrala ako 13-ročná. Napísal ju Johnny Marks, autor aj piesne Rudolph the Red-Nosed Reindeer. Na prvé miesto rebríčka Billboard Hot 100 sa skladba dostala v decembri 2023, teda 65 rokov po vydaní.⁹
Driving Home for Christmas – Chris Rea
Táto pieseň vznikla v dopravnej zápche. Chris Rea sedel na mieste spolujazdca, jeho manželka Joan šoférovala a pozeral sa na nešťastných vodičov okolo. Začal si pospevovať a text si zapisoval vždy, keď do auta posvietili pouličné lampy.¹⁰ Ideálna pieseň na cestu domov za rodinou.
Anglické vianočné koledy a nadčasové sviatočné klasiky
Anglické vianočné pesničky nie sú jedna kategória. Niektoré sú stáročné tradičné koledy, iné vznikli ako autorské skladby v 19. storočí a ďalšie sú popové štandardy z 50. rokov. Tu sú štyri, ktoré dobre ukazujú rozdiel:
- Silent Night – pôvodne rakúska Stille Nacht. Varhaník Franz Xaver Gruber ju zhudobnil na Štedrý deň roku 1818 v Oberndorfe podľa básne Josepha Mohra, pre dva hlasy, zbor a gitaru, pretože sa pokazil organ.³ Dnes ju poznáme v desiatkach jazykov.
- We Wish You a Merry Christmas – tradičná anglická pieseň, ktorej text je oveľa starší. Verziu, ktorú dnes spievame, prvýkrát zaznamenal v roku 1935 bristolský hudobník Arthur Warrell. V jeho pôvodnej verzii sa spievalo „I wish you“, nie „we“.¹¹
- O Holy Night – autorská skladba z Francúzska. Báseň napísal Placide Cappeau, hudbu zložil Adolphe Adam a pod názvom Cantique de Noël zaznela na polnočnej omši v roku 1847.¹²
- It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas – popový štandard, ktorý napísal Meredith Willson v roku 1951. Ako prví ho nahrali Perry Como a The Fontane Sisters, krátko nato aj Bing Crosby.¹³
Ako si vytvoriť vianočný playlist z českých a svetových piesní?
Najlepší vianočný playlist kombinuje oboje: známe zahraničné hity aj české piesne, pri ktorých sa spieva po česky aj na Slovensku.
Skúste si ho preto poskladať podľa toho, čo práve robíte.
Pečenie a zdobenie
Svetové popové hity
All I Want for Christmas Is You, Last Christmas, Rockin’ Around the Christmas Tree alebo Feliz Navidad majú výrazné refrény a tempo, ktoré sa hodí k pečeniu, baleniu darčekov aj zdobeniu stromčeka.
Rodinné stretnutie
Česká vianočná klasika
Vánoce, Vánoce přicházejí, Sliby se maj plnit o Vánocích alebo Vánoční od Kryštofa s Karlom Gottom sú presne ten typ skladieb, pri ktorých sa skôr či neskôr niekto pridá.
Štedrý večer
Pokojné koledy
Skúste napríklad Narodil se Kristus Pán, Půjdem spolu do Betléma alebo Silent Night. Hudba zostane v pozadí a nebude prehlušovať samotnú atmosféru večera.
Neskorý večer
Nostalgické skladby
Purpura, Půlnoční, White Christmas alebo Driving Home for Christmas sa hodia práve na chvíle, keď už je po večeri, darčeky sú rozbalené a doma sa konečne trochu spomalí.
Hľadajte oficiálne nahrávky na YouTube kanáloch interpretov a vydavateľstiev alebo na Spotify, Apple Music či Deezer. Máte tak najlepší zvuk a zároveň podporíte samotných umelcov.
Ak chcete playlist doplniť aj o domácu tvorbu, pokojne doň zaraďte slovenské hity a koledy.
Vianoce plné hudby
Od Rybovej omše cez Purpuru až po Mariah Carey, svetové vianočné hity a české vianočné pesničky ukazujú, aké pestré môžu byť sviatky. Spojte svoje obľúbené skladby do jedného playlistu a ak si ich chcete pri stromčeku aj zaspievať, pomôžu vám súkromné hodiny spevu.
Zdroje
- TASR – V Čechách dominuje už 228 rokov Česká mše vánoční, teraz.sk, 26. 12. 2024
- Expats.cz – Ultimate holiday playlist: the top 10 greatest Czech Christmas songs of all time, expats.cz, 22. 12. 2020
- Lucie Strašíková, ČT24 – Jak vznikaly tradiční vánoční hity? Některé i omylem, ct24.ceskatelevize.cz, 26. 12. 2011
- Wikipedie – Vánoce ve zlaté Praze, cs.wikipedia.org
- CBS News – Mariah Carey’s „All I Want for Christmas is You“ hits top spot on Billboard’s Hot 100, cbsnews.com, 17. 12. 2019
- Rob Copsey, Official Charts – Wham’s Last Christmas finally reaches Number 1 and sets Official UK Chart record, officialcharts.com, 1. 1. 2021
- Guinness World Records – Best-selling physical single, guinnessworldrecords.com
- Wikipedia – Feliz Navidad (song), en.wikipedia.org
- NPR / OPB – ‘Rockin’ Around the Christmas Tree’ goes to No. 1 — after 65 years, opb.org, 6. 12. 2023
- RTÉ – Chris Rea wrote Driving Home for Christmas at a low ebb, rte.ie, 23. 12. 2025
- University of Bristol – The Bristol academic behind one of our best-loved Christmas songs, bristol.ac.uk, 19. 12. 2017
- UMC.org – The intriguing history of O Holy Night, umc.org
- Wikipedia – It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas, en.wikipedia.org
Zhrnúť pomocou AI:









