Kurz zameraný na konverzáciu! S 15-ročnými skúsenosťami. Chcete ísť do zahraničia, chcete si zdokonaliť angličtinu alebo ste úplný začiatočník? Teším sa na vás.

Rozhovor s učiteľom Barni

• Folyékonyan beszéled ezt a nyelvet a származásod miatt, vagy például azért, mert egy tanár kedvett adott, hogy megtanuld?

  Az angol nyelvet több okból kifolyólag is remekül, mondhatni anyanyelvi szinten beszélem. 10-11 éves koromban több hónapot töltöttem Kanadában. Majd én is magán tanárhoz jártam ahol tovább fejlesztettem az angol tudásomat. Külföldre (Hollandiába) jártam egyetemre 5 évig, majd Indonéziában töltöttem a gyakorlatomat. E mellett napi szinten használom az angolt 5-8 órát.

• Nevezd meg azt az élő, történelmi vagy kitalált szereplőt, aki szerinted a szóban forgó kultúra emblematikus képviselője!

  Számomra William Shakespeare testesíti meg az angol kultúra lényegét. Művei örökérvényű témákról szólnak, miközben lenyűgöző nyelvi bravúrokat mutatnak be. Shakespeare öröksége az angol nyelv és irodalom meghatározó része. Hatása a mai napig érezhető rengeteg területen mint pl: a művészet, a filozófia és a tudomány.

• Van olyan szó, kifejezés, hagyomány vagy tipikus viselkedés, amely különösen szórakoztat az adott idegen nyelvben?

  Mindig mosolyt csal az arcomra a "fair play" kifejezés. Tetszik, ahogy ez a rövid szókapcsolat tükrözi a brit kultúra sportszerűséghez és igazságossághoz való ragaszkodását.
  A "tea time" hagyományát is lenyűgözőnek tartom.
  
  Az amerikai kultúrában is számos szórakoztató nyelvi jelenség figyelhető meg. Az egyik kedvencem a "y'all" vagy éppen a 'em kifejezés.

• Miért fontos ezen a nyelven beszélni, akár tudományos, szakmai vagy személyesebb szempontból?

  Az angol nyelv a nemzetközi kommunikáció nyelve, így elsajátítása elengedhetetlen a tudományos, szakmai és személyes fejlődéshez. Ezen a nyelven rengeteg információ érhető el, és a nyelvtudás megnyitja a kaput a világ különböző kultúrái és emberei felé.

• Mi ennek a nyelvnek a fő nehézsége, és mi segítheti elő a tanulását?

  Az angol nyelvnek talán a kiejtés a legnehezebb aspektusa, de a nyelvtanulás ezen kihívása leküzdhető a kiejtésre összpontosító gyakorlatokkal és a nyelvi környezetbe való beilleszkedéssel. Úgy gondolom, hogy a nyelvtanulás hatékony módja közé tartoznak a nyelvtanulási platformok, a tanfolyamok és az anyanyelvi beszélőkkel való interakció kombinálása.

• Mondj el nekünk egy anekdotát a munkáddal vagy az iskolai végzettségeddel kapcsolatban.

  Játékos feladatokon és kreatív projekteken keresztül sokszor szoktam a diákokat különféle s, hamarosan magukkal ragadta őket a szonettek szépsége és mélysége.
  
  Egy felsőfokú nyelvi órán az egyik az angol nyelvben rejlő kulturális utalásokat vizsgáltuk. Az egyik diák nem értette a "rule of thumb" kifejezés jelentését. Ezért elmagyaráztam neki a kifejezés eredetét és kulturális kontextusát. A diák így nem csupán a nyelvi kifejezést tanulta meg, hanem betekintést nyert az angol kultúrába is.
  
  Volt egy olyan alkalom is ahol a diákjaimmal a modális igék használatát gyakoroltuk. Az egyik diák nehezen tudta megérteni a "should" és a "could" közötti különbséget. Hogy segítsek nekik, elmeséltem nekik a következő történetet:
  
  Egy napon el mentem bevásárolni. A bevásárlólistán szerepelt a tej, de nem emlékeztem, hogy van-e otthon. Ezért ahelyett, hogy azt mondtam volna: "I should by some milk", azt mondtam: "I could buy some milk". A diák hamar felismerte, hogy a "could" ige használata bizonytalanságot fejez ki a szándékommal kapcsolatban.
  
  Ezek a példák jól mutatják, hogy a személyes történetek vagy éppen a humor hatékony eszközök lehetnek a nyelvtanításban. A diákok jobban emlékeznek a nyelvtani szabályokra, ha azok egy szórakoztató és emlékezetes történethez kapcsolódnak.

• Segíts nekünk egy kicsit jobban megismerni azzal, hogy elmeséled a különböző utazásaidat.

  Számos országban jártam már, de az egyik legemlékezetesebb utazásom/idő töltésem Hollandiában volt. Az ott töltött 5 évem alatt bepillantást nyerhettem a holland kultúrába, és mélyíthettem az angol nyelvtudásomat egy részt az Egyetemi tanulmányaimnak köszönhetően, ami természetesen angolul zajlottak, továbbá a különféle kultúrákkal való megismerkedés is hozzájárult a személyiségem és az angol tudásom fejlődéséhez.
  
  Utazásaim során mindig igyekszem megismerni a helyi szokásokat, nyelvet és gasztronómiát, és ezeket a tapasztalatokat beépítem a tanóráimba is.

• Mitől vagy Superprof amellett, hogy képes vagy több nyelven kifejezni magad?

  Úgy gondolom, hogy ez több összetevőből áll.
  
  Szenvedélyes tanítás:
  A nyelvtanítás számomra nem munka, mert imádom csinálni. Lelkesen osztom meg a nyelv iránti szenvedélyemet diákjaimmal, és arra törekszem, hogy a tanulást élvezetes és inspiráló élménnyé tegyem számukra.
  
  Egyéni megközelítés:
  Hiszem az egyéni tanítás erejében. A Superprof platform lehetővé teszi, hogy megismerjem diákjaim egyéni tanulási stílusát és céljait, ezáltal személyre szabott tanítási módszereket alkalmazhassak.
  
  Kulturális híd:
  Több nyelv és kultúra ismeretével segíthetem diákjaimnak, hogy ne csak a nyelvet sajátítsák el, hanem megértsék az adott kultúra mögöttes értékeit és szokásait is. Ezáltal interkulturális tudást fejleszthetnek, ami a mai világban elengedhetetlen.
  
  Folyamatos tanulás:
  Hiszem a folyamatos tanulás fontosságában. Én is folyamatosan fejlesztem a nyelvtudásomat és a tanítási módszereimet, hogy a lehető legmagasabb színvonalú oktatást nyújthassam diákjaimnak.
  
  A Superprof platform lehetőséget nyújt arra, hogy ezek képességeimet és elkötelezettségemet kihasználva hatékonyan segítsem diákjaim angol nyelvtanulását.